يعدل وصف الصفقة ليصبح كما يلي:

تحميل كمية حوالي /500,000/ (خمسمائة ألف) برميل من النفط الخام العراقي خلال شهر أيار/2025  بتاريخ 27/05/2025، وتوريد كمية حوالي/75,000/ طن متري + 20 % / - 10 % من مادة الفيول أويل من النوعية (B)، على قسمين كما يلي:

القسم الأول: كمية حوالي /37,500/ طن متري + 20%/ - 10 % ليتم تسليمها DAP (التسليم في المكان) في واحد أو أكثر من المرافئ/ المصبات الآمنة في لبنان، خلال شهر أيار/2025،خلال فترة التسليم (17-21/05/2025).

القسم الثاني: كمية حوالي /37,500/ طن متري + 20%/ - 10 % ليتم تسليمها DAP (التسليم في المكان) في واحد أو أكثر من المرافئ/ المصبات الآمنة في لبنان، خلال شهر حزيران/2025،خلال فترة التسليم (17-21/06/2025).